Kehl-Goldscheuer. Das Wetter hat es gut gemeint mit den Baufirmen, die beim B 36-Umbau aktiv sind. Vor allem in Marlen sind die Arbeiten schon sehr weit fortgeschritten. Inzwischen können die Autofahrer im Marlener Norden auch wieder von der Kehler Straße in die Neugasse und die Vogesenstraße einfahren. Eine Ausfahrt auf die Kehler Straße ist indes wegen der Beampelung nicht möglich.

Wie Ortsvorsteher Richard Schüler im Ortschaftsrat bekanntgab, soll der Endausbau der Kehler Straße wie geplant am 18. Mai beginnen – und zwar mit dem südlichen Abschnitt zwischen den beiden Kreisverkehren. Dauer: 18. bis 22. Mai. In dieser Zeit muss der Bushalt »Marlen Ortsmitte« in die Zinkenstraße (Höhe Tulpenweg) verlegt werden. Auch die Kreisverkehre sollen saniert werden, so Schüler; vor allem der Kreisel »Spatzenwinkel« werde viel Arbeit machen.

Um die Zugänglichkeit für die Anwohner und die Apotheke zu sichern, werden in dieser Zeit auch die Absperrpfosten in den Bereichen Eckartsweierer Straße 2 und 4, Eschenweg und Lindenweg entfernt. Der örtliche Durchgangsverkehr wird von Marlen über die Zinkenstraße, den Lindleweg, den Friedhofsweg, die Goethestraße und die Lichtenbergstraße zur Römerstraße geführt und umgekehrt.

Der zweite Bauabschnitt dauert vom 26. bis 28. Mai. Betroffen ist der Abschnitt zwischen der Zinkenstraße und dem nördlichen Ortsausgang. Der Bushalt wird wieder in die Kehler Straße zurückverlegt. In dieser Zeit wird der gesamte örtliche Verkehr über Eckartsweier umgeleitet; für Schulbusse gilt dies nur an zwei Tagen. Da die Firma, die in Marlen mit dem Umbau beschäftigt ist, vom Land auch mit der Sanierung der Fahrbahn zwischen Marlen und dem Rheintal-Center beauftragt wurde, wird der Belag nicht von Nord nach Süd aufgetragen, sondern man beginnt im südlichen Teil des Bauabschnitts  in Höhe Föhrenweg und arbeitet sich dann bis zum Ortsausgang Marlen vor.

Der dritte Bauabschnitt dauert vom 1. bis 10. Juni und betrifft den mittleren Teil der Ortsdurchfahrt. Hier soll ein hellerer Belag eingebaut werden. Die Metzgerei Krämer kann in dieser Zeit über die Schlossergasse angefahren werden.

Die Neu-Asphaltierung der B36 zwischen Marlen-Nord und Rheintal-Center ist für den 26. bis 30. Mai geplant.  In dieser Zeit muss die B36 in diesem Abschnitt voll gesperrt werden. Das Regierungspräsidium werde für eine großräumige Umleitung sorgen, so Schüler.

In Goldscheuer wird es August werden, bis der Endausbau beginnt. Genaue Termine stehen noch nicht fest. Die Arbeiten haben sich deshalb länger hingezogen, weil im Goldscheuerer Süden auch der B 36-Fahrbahnunterbau ertüchtigt werden muss. Auch soll im Zuge der Umgestaltung der Altwasserweg saniert und beim Einkaufszentrum am Kopf-Areal ein Bedarfs-Bushalt angelegt werden – beides fehlt noch.

Ab Mitte kommender Woche kann die Einmündung Sonnenweg wieder freigegeben werden. Die Einmündung Offenburger-/Römerstraße bleibt auch kommende Woche gesperrt. Anlieger können über die Eschauer Allee ein- und ausfahren. Erst wenn der Umbau der Einmündung Offenburger Str. fertig ist und die Arbeiten in Richtung Süden auf der Westseite der B36 fortgesetzt werden, soll die Offenburger Str. befristet in beide Richtungen geöffnet werden.