Hausach/Lörrach

»Hebeldank« für José F. A. Oliver

Claudia Ramsteiner
Lesezeit 3 Minuten
Jetzt Artikel teilen:
09. Mai 2016
Hebelbund-Präsident Volker Habermaier (rechts) zeichnete gemeinsam mit Trachtenträgerinnen den Hausacher Dichter und Literaturvermittler José F. A. Oliver im Dreiländermuseum in Lörrach mit dem »Hebeldank« aus.

Hebelbund-Präsident Volker Habermaier (rechts) zeichnete gemeinsam mit Trachtenträgerinnen den Hausacher Dichter und Literaturvermittler José F. A. Oliver im Dreiländermuseum in Lörrach mit dem »Hebeldank« aus. ©Markus Manfred Jung

Der »Hebeldank« des Hebelbunds Lörrach geht immer zum Hebelfest an eine »vorher nicht bekannt gegebene Perönlichkeit, die sich um das Erbe Hebels verdient gemacht hat«. Am Sonntag wurde der Hausacher José F. A. Oliver mit dem »Hebel­dank« ausgezeichnet.
 

Als der Hebelbund Lörrach 1949 den ersten »Hebeldank« verlieh, war der Hausacher Dichter und Literaturveranstalter José F. A. Oliver noch gar nicht geboren. Seither verleiht die literarische Gesellschaft, die das Wirken und das Werk Johann Peter Hebels im Bewusstsein der Menschen erhalten und neu vermitteln will, jedes Jahr diese Auszeichnung an Persönlichkeiten, die sich um den Vereinszweck in besonderer Weise verdient gemacht haben, nämlich der »dauernden Würdigung Johann Peter Hebels und der Pflege seiner Werke und Sprache für die gegenwärtige Zeit«. So steht es in der Satzung des Hebelbunds.

»Bedeutender Lyriker«

Der »Hebeldank« besteht aus einer bibliophil ausgestatteten Ausgabe von Hebels »Schatzkästlein« und wird am Hebelsonntag – das war der vergangene Sonntag – an José F. A. Oliver aus Hausach verliehen. Die ausgezeichnete Persönlichkeit ist dabei immer eine Überraschung und wird bis zur Verleihung geheim gehalten. »José F. A. Oliver schreibt Prosa, Lyrik und Essays in den drei Sprachen Hochdeutsch, Alemannisch und Spanisch. Im Gegeneinander, Miteinander und Ineinander seiner Sprachen pflegt er das Erbe Johann Peter Hebels«, steht auf der Urkunde.

»Wir zeichnen mit José Oliver einen bedeutenden Lyriker aus«, sagte Hebelbund-Präsident Volker Habermaier in seiner Laudatio: »Er hört mit dem geschärften Sinn des Dreisprachigen dem Klang der Wörter nach, er zerlegt sie und setzt sie neu zusammen, er folgt den Spuren, die Sprache, die wahrnimmt, fühlt und denkt, im Leib der gesprochenen wie geschriebenen Wörter hinter sich zieht.« 

- Anzeige -

Gründer des Literaturfestivals "Hausacher Leselenz"

Als Literaturvermittler unter anderem im Literaturhaus in Stuttgart und als Gründer, Kurator und Moderator des Literaturfestivals »Hausacher Leselenz«, als Leiter von Schreibwerkstätten und als Schriftsteller, der Fäden zu weiteren europäischen Literaten knüpft, stehe José F. A. Oliver in der Tradition Hebels. Olivers Schreiben sei ohne die Fülle der europäischen Literaturen und Kulturen undenkbar, bezeichnete Habermaier Oliver als »begnadeten Reisenden«.

Hebel einst Vorbild

In seiner Dankesrede schilderte José F. A. Oliver die Geschichte seiner Kindheit, als im ersten Stock ihres Hauses der Vermieter alemannisch sprach – dort war der Mond männlich – und bei seinen spanischen Eltern im zweiten Stock wurde »la luna« weiblich. Wie sich über einigen Treppenstufen das Geschlecht ändern konnte, das seien Situationen gewesen, die sein Interesse an Sprache und am Kreieren von Worten erweckt hätten. 
Oliver stellte im Dreiländermuseum in Lörrach beim »Schatzkästlein« des Hebelbunds dreisprachige Gedichte vor auf Hochdeutsch, Spanisch und Alemannisch, und er schilderte auch, wie er einst selbst Hebel nacheifern und »Heimatdichter« werden wollte. Er dankte allen Beteiligten für diese »sehr schöne Feierstunde«.

Stichwort

"Hebeldank"-Vorgänger

Der »Hebeldank« wird bereits seit 1949 jährlich am »Hebelsonntag« verliehen. Einige der bisherigen Preisträger sind beispielsweise der Dichter und Musiker Uli Führe, der Mundartdichter und Schriftsteller Markus Manfred Jung sowie der elsässische Liedermacher René Egles. 

Stichwort

Lesung

José F. A. Oliver wird sein jüngstes Buch »21 Gedichte aus Istanbul, 4 Briefe & 10 Fotow:orte«., das seit wenigen Wochen im Handel ist, am Freitag, 3. Juni, um 20 Uhr in der Hausacher Buchhandlung Streit vorstellen. Begleitet wird er dabei von dem Heidelberger Cellisten Jo Alisch. 

Weitere Artikel aus der Kategorie: Kinzigtal

Zwischen Liebich-Villa und der Firma Brüstle ist genug Platz für gutes Wohnen, hat die provisorische Absteckung der Baugrenzen gezeigt. 
vor 2 Stunden
Gutach
Für alle Interessenten des genossenschaftlichen Bauens auf dem Liebich-Areal findet am Montag, 29. April ein erster Workshop statt, in dem die Ziele der Planungsgemeinschaft diskutiert werden.
Künftig erhalten die Feuerwehrleute für einen Einsatz 15 statt zwölf Euro.
vor 5 Stunden
Schenkenzell
Für Schenkenzells Feuerwehrleute gibt es künftig mehr Geld. Der Gemeinderat hat die Feuerwehr-Entschädigungssatzung angepasst. Die letzte Erhöung gab es 2013.
Die Pflege des Brauchtums ist eine der Aufgaben des Bundes Heimat und Volksleben. Regelmäßig werden daher Kreistrachtenfeste ausgerichtet, wie etwa 2016 in Ottenhöfen. 
vor 8 Stunden
Oberwolfach
Der Oberwolfacher Martin Welle ist seit Kurzem Vorsitzender des Bundes Heimat und Volksleben, dem größten Trachtenverband Deutschlands. Er erzählt, wie es dazu kam und was er alles vor hat, um die Tradition aufrecht zu erhalten.
Im Dachgeschoss des gemeindeeigenen Gebäudes in der Straße Heilig Garten wird das Badezimmer für rund 20.000 Euro saniert. 
vor 13 Stunden
Schenkenzell
Das Bad in einer gemeindeeigenen Schenkenzeller Wohnung ist in die Jahre gekommen und soll bis zum Sommer saniert werden. 20.000 Euro wird die Sanierung kosten.
Ehrung beim DRK-Ortsverein Bad Rippoldsau-Schapbach (von links): Stefan Günther (stellvertretender Präsident des DRK-Kreisverbands), Dietmar Rebell (zweiter Vorsitzender des Ortsvereins), Gisela Lobmiller (Kreisbereitschaftsleiterin), Erna und Ludwig Kern sowie Bürgermeister Bernhard Waidele.
vor 13 Stunden
Bad Rippoldsau-Schapbach
In der Hauptversammlung des DRK-Ortsvereins Bad Rippoldsau-Schapbach wurde der Vorsitzende Ludwig Kern für 50-jährige Mitgliedschaft geehrt.
Der Jahresausflug der Hausacher Landfrauen führt am 21. September nach Heidelberg. 
vor 13 Stunden
Kinzigtal
Der Landfrauenverein stellt sein abwechslungsreiches Programm vor, das allen Frauen offensteht. Schon am kommenden Dienstag geht es in die „Shower World“ nach Schiltach.
"Die ist voll flauschig", sagt die neunjährige Kim (rechts). Völlig angstfrei lassen die Kinder die Vogelspinne von Kevin Sperlich über ihre Hände krabbeln.
vor 13 Stunden
Kinzigtal
Eine sehr große Resonanz erfuhr die Ausstellung "Die Welt der Riesenspinnen" am Sonntag im katholischen Pfarrheim. Viele Familien nutzen die Chance, sich die exotischen Tiere anzuschauen.
Der neue Vorstand des Verschönerungsvereins (sitzend, von links): Gabriele Haubner, Andrea Brucher, Alexandra Vollmer-Himmelsbach und Albert Lienhard. Hinten, von links: Bernhard Obert, Günther Benz, Klaus Matt, Thomas Obert und Bürgermeister Nicolai Bischler.
vor 13 Stunden
Steinach
Der Verschönerungsverein Steinach hat den langjährigen Vorsitzenden Berthold Obert aus seinem Amt verabschiedet. Nun sind jüngere Mitglieder am Zug, die offen für neue Ideen seien.
Das Parken in der Wolfacher Innenstadt und ob es künftig dazu noch Parkautomaten braucht ist eins der wesentlichen Themen im geplanten Verkehrskonzept. 
vor 20 Stunden
Wolfach
Parkautomaten, Stellplätze, E-Mobilität und mehr: Mit der Beauftragung des Büros Fichtner Water & Transportation legte Wolfachs Gemeinderat den Grundstein für ein umfangreiches Projekt.
Ein Mobilfunkmast im Hofstetter Außenbereich soll Funklöcher schließen (Symbolfoto). 
vor 22 Stunden
Hofstetten
Der Gemeinderat Hofstetten zeigte sich in seiner Sitzung am Dienstagabend zuversichtlich, was das Thema Mobilfunkversorgung angeht: Zwei mögliche Mast-Standorte favorisiert die MIG nach Untersuchungen.
Ehrungen für treue Musiker der Trachtenkapelle Kirnbach (von links): Stefan Polap, Julia Wöhrle, Katharina Schmieder, Julian Springmann und Bettina Vollmer. 
27.03.2024
Wolfach - Kirnbach
Gleich drei Mitglieder der Trachtenkapelle Kirnbach wurden am Samstag beim Jahreskonzert für 25 Jahre als Aktive geehrt – darunter auch Vorsitzender Julian Springmann.
Vladimir Konrat ist seit fast zwölf Jahren Dirigent des Akkordeonorchesters Gutach. Er bereitet das Orchester derzeit intensiv auf das Jubiläumskonzert vor.
27.03.2024
Gutach
50 Jahre Akkordeonorchester Gutach (3): Gespräch mit Vladimir Konrat, der seit fast zwölf Jahren das Gutacher Akkordeonorchester große Schritte weitergebracht hat.

Das könnte Sie auch interessieren

- Anzeige -
  • HYDRO liefert etwa Dreibockheber für die Flugzeugwartung. 
    26.03.2024
    HYDRO Systems KG und Rhinestahl fustionieren
    HYDRO Systems KG und Rhinestahl schließen sich zusammen. Mit diesem Schritt befinden sich die Kompetenzen in den Bereichen Ground Support Equipment (GSE) und Aircraft- & Engine Tooling unter einem Dach.
  • Alle Beauty-Dienstleistungen bietet die Kosmetik Lounge in Offenburg unter einem Dach.
    26.03.2024
    Kosmetik Lounge Offenburg: Da steckt alles unter einem Dach
    Mit einer pfiffigen Geschäftsidee lässt Elena Plett in Offenburg aufhorchen. Die staatlich geprüfte Kosmetikerin denkt "outside the box" und hat in ihrer Kosmetik Lounge ein außergewöhnliches Geschäftsmodell gestartet.
  • Konfetti, Flitter und Feuerwerk beschließen die große Preisverleihung im Forum-Kino in Offenburg. Die SHORTS feiern 2024 ihr 25. Jubiläum. 
    26.03.2024
    25 Jahre SHORTS – 25 Jahre Bühne für künftige Filmemacher
    Vom kleinen Screening in 25 Jahren zum gewachsenen Filmfestival: Die SHORTS der Hochschule Offenburg feiern Jubiläum. Von 9. bis 12. April dreht sich im Forum-Kino Offenburg alles um die Werke junger Filmemacher. Am 13. April wird das Jubiläum im "Kesselhaus" gefeiert.
  • Das LIBERTY-Team startet am Mittwoch, 27. März, in die Afterwork-Party-Saison. 2024 finden die Veranstaltungen in Kooperation mit reiff medien statt. 
    22.03.2024
    Businessaustausch jetzt in Kooperation mit reiff medien
    Das Offenburger LIBERTY startet mit Power in die Eventsaison: Am Mittwoch, 27. März, steigt die erste XXL-Afterwork-Party mit einem neuen Kooperationspartner. Das LIBERTY lädt zusammen mit reiff medien zum zwanglosen Feierabend-Businessaustausch ein.