Franziska Buchholz kehrte zwei Jahre nach ihrem Freiwilligendienst für vier Wochen zurück nach Tansania

Zurück nach Afrika: Mühlenbacherin macht Urlaub "zu Hause"

Franziska Buchholz
Lesezeit 4 Minuten
Jetzt Artikel teilen:
18. September 2017
Die Mühlenbacherin ist erneut nach Tansania gereist und hat nochmals darüber berichtet.

Die Mühlenbacherin ist erneut nach Tansania gereist und hat nochmals darüber berichtet. ©Franziska Buchholz

Zehn Monate leistete Franziska Buchholz aus Mühlenbach 2014/2015 einen Freiwilligendienst im ostafrikanischen Tansania. In einem Reisetagebuch ließ sie die Leser des Offenburger Tageblatts an ihren Erfahrungen teilhaben. Zwischenzeitlich kehrte sie für vier Wochen zurück und berichtet noch einmal über ihre »zweite Heimat«.

Ich sitze im Bus am Fenster. Leider ist die Scheibe nicht mehr vorhanden und so bläst mir der sandige Wind unermüdlich ins Gesicht. Durch die Lautsprecher scheppert Bongo-Musik. Der Fahrer lenkt in eine Einbuchtung und stoppt ruckartig. »Tupo Mwanga sasa hivi (Wir sind nun in Mwanga)«, sagt meine Sitznachbarin – eine kräftige Tansanierin, die mich, seit ich in Daressalam eingestiegen bin, begleitet. Ich hätte die Bushaltestelle fast nicht wiedererkannt.

Ich kann nicht sagen, was anders ist – aber irgendwie hat es sich verändert, seit ich hier das letzte Mal vor zwei Jahren in den Bus eingestiegen bin und zurück nach Deutschland reiste. Es ist das erste Mal, dass ich nach meinem Freiwilligendienst der Organisation »Weltwärts 3+10« wieder »nach Hause« gehe und meine ehemalige Arbeitsstelle im Krankenhaus besuche. 

Aus dem Bus quetschen

Ich steige aus und sofort fühlt sich alles sehr vertraut an: Es stürmen mehrere Menschen auf die aussteigenden Fahrgäste zu. Die einen wollen Erdnüsse verkaufen, die anderen Cola, wiederum andere ein Brot. Ich quetsche mich ins Freie durch, wie man das hier in Tansania immer machen muss, um aus einem Bus aussteigen zu können und suche mir ein »Piki-Piki«, einen Motorrad-Transport. Damit lasse ich mich zum Neema Hospital fahren und bin beruhigt, als ich immer mehr wiedererkenne.

Kurz vor dem Krankenhaus treffe ich schließlich auf das erste bekannte Gesicht. Der »Piki-Piki«-Fahrer muss eine Vollbremsung für mich einlegen, damit ich meinen ehemaligen Kollegen sofort begrüßen kann. Die Freude ist riesig und die Glücksgefühle sprudeln gerade so aus mir heraus, als ich auf mehr und mehr Arbeitskollegen treffe. Es fühlt sich alles »wie immer« an! 

Das Einzige, was sich verändert hat: Mein Kiswahili ist ganz schön eingerostet. Aber natürlich finden alle anderen, dass ich ganz hervorragend sprechen würde und ich überhaupt nichts vergessen hätte. »Immer diese liebevollen Lügen«, denke ich mir insgeheim.

- Anzeige -

Das Krankenhaus hat sich sehr weiterentwickelt. Natürlich hoffte ich darauf, dass endlich das Operationsgebäude eröffnet wurde, was leider nicht der Fall ist. Dafür wurde aber begonnen, ein neues Gebäude zu errichten, das nun als weiterer Rohbau den Platz ziert. Mir wird berichtet, dass die Arbeit im OP-Haus sehr bald starten soll – genau denselben Satz sagten sie mir schon vor zwei Jahren – und das andere Haus »so schnell wie möglich« fertiggestellt werden soll. 

Spannende Geschenke

Ich verbringe meine Zeit in Mwanga damit, einige Bekannte zu besuchen. Überall werde ich mit offenen Armen empfangen und die tansanische Gastfreundschaft zeigt sich von ihrer gutmütigsten Seite. Ich bringe natürlich auch Gastgeschenke mit, welche mit einer herrlichen Skepsis getestet werden: deutschen Honig (tansanischer Honig ist im Normalfall ein Mix aus Bienenwabe, Bienen und süßem Honig) und Schwarzwälder Schinken.

Das kennen die Tansanier überhaupt nicht, aber schon nach dem ersten kritischen Bissen sind sie hellauf begeistert. Ich bin nur drei Tage in Mwanga. Zu meinem Glück kann ich einen Sonntag dort verbringen und somit die feierliche Messe mit kräftigem Gesang, Tanz und Jubel genießen.  

Geheimtipps entdeckt

Mit einigen kleinen Geschenken für zu Hause im Gepäck verlasse ich Mwanga schweren Herzens. Aber die Reise muss weitergehen. Zusammen mit einer deutschen Freundin habe ich nun noch ganze drei Wochen Zeit, quer durchs Land zu reisen. Wir gestalteten die folgende Zeit ganz nach dem Motto »wenn nichts geplant ist, kann auch nichts schiefgehen«, was sich bewährt. Immer wieder werden wir von nicht erwarteter Gastfreundschaft und Geheimtipps überrascht.

Am Ende unserer Reise können wir auf einzigartige vier Wochen zurückschauen. Nun versuche ich, die tansanische Einfachheit so gut es geht in den deutschen Alltag einzubauen und mich nicht allzu sehr von der typisch deutschen Eigenart anstecken zu lassen. Kila ya heri, Tansania – Auf Wiedersehen!

Weitere Artikel aus der Kategorie: Kinzigtal

Die Gemeinde Steinach überlegt, den Kindergarten in der Kinzigstraße 10 mitsamt des Grundstücks zu kaufen und umzubauen. 
vor 25 Minuten
Steinach
Der Gemeinderat Steinach hat das Sanierungsgebiet Ortsmitte ausgeweitet und den Kindergarten mit einbezogen. So könnten der Kauf und Umbau gefördert werden.
Der Gemeinderat nahm unter anderem die marode und bereits gesperrte Verbindung zwischen Baumgartenstraße 21 und Eythstraße in Augenschein.
vor 2 Stunde
Kinzigtal
Im steilen Siedlungsgebiet auf dem Schiltacher Baumgarten gibt es mehrere Treppen und Wege, die Straßen auf unterschiedlichen Höhenterrassen miteinander verbinden.
Die verbliebenen vier Tore werden ebenfalls umgerüstet. 
vor 2 Stunden
Kinzigtal
Die alten Klapptore am Wolfacher Feuerwehrgerätehaus haben bald ausgedient: Der Technische Ausschuss vergab am Mittwoch den Auftrag für vier neue elektrische Sektionaltore.
Alfred Ruf und die weiteren Wegewarte des Hausacher Schwarzwaldvereins bekommen nun mehr Geld für die Pflege der Wanderwege.
vor 2 Stunden
Hausach
Die Stadt Hausach hat mit dem Schwarzwaldverein einen neuen Vertrag für die Pflege der ­Wanderwege abgeschlossen. Gute Nachrichten gab es im Gemeinderat auch zum Baugebiet Kreuzberg.
Kunstlehrerin Camilla Illy mit den Siegern des Malwettbewerbs zum Schulfest der Graf-Heinrich-Schule. 
vor 2 Stunden
Hausach
Die Klasse 2a hat den Malwettbewerb zum Schulfest der Graf-Heinrich-Schule gewonnen. Ihr Bild mit der schönen Botschaft ziert nun alle Einladungsplakate für das Fest am 4. Mai.
Wolfachs umstrittene Edelstahl-Christbäume bei der Anlieferung Anfang Dezember 2023. 
vor 9 Stunden
Kinzigtal
Kein Thema diskutierte Wolfachs Gemeinderat am Mittwoch so kontrovers wie die Zukunft der umstrittenen Edelstahl-Christbäume. Am Ende machte eine Stimme den Unterschied.
Die Katholische Landjugend Hausach-Einbach erwartete am Donnerstag mit Spannung das Projekt, das sie in der 72-Stunden-Aktion beackern dürfen: Und dann ging's schon los zum Einsatz im Seniorenzentrum Am Schlossberg. 
vor 11 Stunden
Kinzigtal
Mit der 72-Stunden-Aktion wollen die KJG Wolfach und die Landjugendgruppen Hausach-Einbach und Bollenbach-Schnellingen bis Sonntagnachmittag "die Welt ein Stückchen besser machen".
Das Vorstandsteam der Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach: Horst Hennig (von links), Annie Schneider, Kathrin Ecker, Bürgermeister Siegfried Eckert, Deborah Wolff, Beate Schober, Volker Sahr, Renate Wöhrle, Bärbel Zacharias-Pohlmann und Pfarrer Dominik Wille. 
vor 13 Stunden
Gutach
Die organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach hat sich vom Helfermangel durch Corona wieder erholt. Der erhöhte Stundenlohn und die Kilometerpauschale hätten sich bewährt.
Bürgermeister Philipp Saar, für den Katastrophenschutz verantwortliche Mitglieder der Verwaltung, Maike Fischer (Bildmitte), Adrian Ritter (Siebter von links) und Markus Neumaier (Vierter von links) bei der Übernahme der Notstromaggregate. Geschulte Mitarbeiter von Bauhof und Stadtwerken stellen die Betriebsbereitschaft der Anlagen sicher. 
vor 15 Stunden
Kinzigtal
Die Stadt Haslach hat zwei neue, dieselbetriebene Notstromaggregate in den Dienst gestellt, um beispielsweise die Rathausinfrastruktur auch bei einem flächendeckenden Stromausfall weiter betreiben zu können.
Ab Februar 2026 sollen in diesem Gebäude in der Werderstraße 17 nach vielen Jahren des Verschiebens endlich sechs städtische Mietwohnungen bezugsfertig sein.
vor 18 Stunden
Hornberg
Der Hornberger Gemeinderat hat die Entwurfsvariante über die Anzahl und Größe der Wohnungen zur Sanierung des Gebäudes Werderstraße 17 festgelegt und freut sich, dass es vorangeht.
Der stellvertretende CDU-Bundesvorsitzende Andreas Jung (3. von rechts) stellte sich den Fragen der Bürger in der Allmendhalle.
vor 21 Stunden
Steinach - Welschensteinach
Bei einer Diskussionsveranstaltung des CDU-Ortsverbands Steinach-Welschensteinach konfrontierten Bürger den CDU-Politiker Andreas Jung mit Problemen und kritischen Fragen.
Freuen sich über die gelungene Innenrestaurierung ihrer Marienkapelle beim Spänlehof: von links Ludwig und Maria Harter mit Sohn Daniel, rechts Tochter Melanie Müller mit ihrem Mann Alexander und den Kindern Lukas, Tim und Emmi.
18.04.2024
Hausach
Die Marienkapelle des Spänlehofs im Hauserbach wurde vor 100 Jahren geweiht. In den vergangenen Monaten wurde sie aufwendig restauriert, am 1. Mai wird das Jubiläum gefeiert.

Das könnte Sie auch interessieren

- Anzeige -
  • Alles andere als ein Glücksspiel: die Geldanlage in Aktien. Den Beweis dafür tritt azemos in Offenburg seit mehr als 20 Jahren erfolgreich an.
    17.04.2024
    Mit den azemos-Anlagestrategien auf der sicheren Seite
    Die azemos Vermögensmanagement GmbH in Offenburg gewährt einen Einblick in die Arbeit der Analysten und die seit mehr als 20 Jahren erfolgreichen Anlagestrategien für Privat- sowie Geschäftskunden.
  • Auch das Handwerk zeigt bei der Berufsinfomesse (BIM), was es alles kann. Hier wird beispielsweise präsentiert, wie Pflaster fachmännisch verlegt wird. 
    13.04.2024
    432 Aussteller informieren bei der Berufsinfomesse Offenburg
    Die 23. Berufsinfomesse in der Messe Offenburg-Ortenau wird ein Event der Superlative. Am 19. und 20. April präsentieren 432 Aussteller Schulabsolventen und Fortbildungswilligen einen Querschnitt durch die Ortenauer Berufswelt. Rund 24.000 Besucher werden erwartet.
  • Der Frühling steht vor der Tür und die After-Work-Events starten auf dem Quartiersplatz des Offenburger Rée Carrés.
    12.04.2024
    Ab 8. Mai: Zum After Work ins Rée Carré Offenburg
    In gemütlicher Runde chillen, dazu etwas Leckeres essen und den Tag mit einem Drink ausklingen lassen? Das ist bei den After-Work-Events im Rée Carré in Offenburg möglich. Sie finden von Mai bis Oktober jeweils von 17 bis 21 Uhr auf dem Quartiersplatz statt.
  • Mit der Kraft der Sonne bringt das Unternehmen Richard Neumayer in Hausach den Stahl zum Glühen. Einige der Solarmodule befinden sich auf den Produktionshallen.
    09.04.2024
    Richard Neumayer GmbH als Klimaschutz-Pionier ausgezeichnet
    Das Hausacher Unternehmen Richard Neumayer GmbH wurde erneut für seine richtungsweisende Pionierarbeit für mehr Klimaschutz und Nachhaltigkeit ausgezeichnet. Die familiengeführte Stahlschmiede ist "Top Innovator 2024".