Lieder und Poesie in Mundart

Badisch-elsässischer Abend in der Stadtbibliothek Offenburg

Autor: 
Ursula Haß
Lesezeit 3 Minuten
Jetzt Artikel teilen:
24. Januar 2020
Sie treten gemeinsam in der Offenburger Stadtbibliothek auf (von links oben im Uhrzeigersinn): Margot Müller, Gerd Birsner, Ludwig Hillenbrand und Yves Rudio präsentieren Mundart „von hübe und drübe”.

Sie treten gemeinsam in der Offenburger Stadtbibliothek auf (von links oben im Uhrzeigersinn): Margot Müller, Gerd Birsner, Ludwig Hillenbrand und Yves Rudio präsentieren Mundart „von hübe und drübe”. ©Archivfotos

Das Autoren-Netzwerk Ortenau-Elsass startet ins Jahr 2020: Wortkunst und Musik aus Baden und dem Elsass gibt es am Freitag, 31. Januar, von 18 bis 20 Uhr in der Stadtbibliothek Offenburg mit Gerd Birsner und weiteren bekannten Autoren aus der Region. 

Dass Fantasie keine Grenzen kennt und sie „hübe und drübe“, also auf beiden Rheinseiten, zu Hause ist, davon können sich die Zuhörer in der Offenburger Stadtbibliothek am Freitag, 31. Januar, von 18 bis 20 Uhr überzeugen. Denn da wird „Wortkunst und Musik aus Baden und dem Elsass“ mit bekannten Autoren und dem Liedpoeten und Musiker Gerd Birsner dargeboten. 

Seit Langem schon gewünscht, präsentiert das Autoren-Netzwerk Ortenau-Elsass mit seiner Leiterin, der Autorin, Journalistin und Verlegerin Karin Jäckel, erstmals nun sechs Autoren aus dem Elsass und aus Baden in der Stadtbibliothek Offenburg. Die Leiterin der Stadtbibliothek, Malena Kimmig, freut sich auf eine gute Zusammenarbeit mit dem Autoren-Netzwerk, denn sie ist sehr an einer Verknüpfung mit den Literaten aus der Region interessiert, so Karin Jäckel. 

Drei Fessenbacher

Allein drei Autoren aus Fessenbach werden badische Mundart von „hiwwe un driwwe“ zum Besten geben. „E spassigs badisch-elsässischs Riwwerniwwer“ nennt der in Fessenbach aufgewachsene „Lohrer Autor“ Ludwig Hillenbrand sein „Hausfrauenlamento“, mit dessen Vortrag er auf humorvolle Weise die engen nachbarschaftlichen Sprachwurzeln des Badischen, Elsässischen und Französischen persifliert. 

- Anzeige -

Bekannt als Vorsitzende und agile Mutterspröchlerin der Offenburger Gruppe wird Margot Müller mit einem Feuerwerk kreativer Ideen „e bissel ebbs verzehle“. Sie präsentiert schon mal die Vorfreude auf die „Fasent“, dabei wecken Fasnachtserlebnisse, ob im Elsass oder in Baden, schöne Erinnerungen und vor allem viel Spaß am baldigen närrischen Treiben. Ursula Haß wird den Dichterfürsten Goethe und „sin Maidli“ auferstehen lassen und so „e wing Frühlingsgefühle“ vermitteln, die Goethe auch nicht fremd waren. In badischer Mundart greift sie die Liebesromanze und auch den historischen Hintergrund auf. 

Aus dem Elsass kommt Yves Rudio und bereichert den Abend mit ebenso nachdenklichen wie emotionalen Gedichten aus seinem Poesieband „Herbschtstimmung”. Als besonderer Überraschungsgast trägt die aus Renchen kommende Schülerin Julia Schäfer, die im Jahr 2019 für sprachliche Qualität und Kreativität mit einem Sonderpreis des Leserabe-Schreibwettbewerbs bedacht wurde, ihren Siegertext vor. 

Stimmungsgarant

Der Diersheimer Lied-Poet und Mundart-Erzähler Gerd Birsner rundet schließlich den Abend mit seinen zur Gitarre gesungenen Liedern und eigenen badischen „G’schichtle“ ab. Gerd Birsner ist weithin bekannt aus Funk und Fernsehen, und seine Liveauftritte sind Stimmungsgaranten. Moderiert wird der Abend in der Stadtbibliothek von Karin Jäckel, die auch das gesamte Programm des Autoren-Netzwerks Ortenau-Elsass zusammengestellt hat. 

Eintrittskarten zum Preis von acht Euro gibt es an der Abendkasse. Platzreservierungen sind in der Stadtbibliothek Offenburg und Online-Reservierungen bis zum Donnerstag, 30. Januar, 20 Uhr, über www.autorennetzwerk-ortenau.de möglich. Das gesamte Jahresprogramm ist ebenfalls unter www.autorennetzwerk-ortenau.de ersichtlich.

Weitere Artikel aus der Kategorie: Offenburg

vor 2 Stunden
OT-Narrenkalender
Wir listen alle närrischen Termine in Offenburg und der Umgebung von A wie Altenheim bis Z wie Zell a. H. auf. Darunter sind mindestens drei unverzichtbare Highlights für Fasnachtsbegeisterte.
vor 4 Stunden
Eine akrobatische Show auf den Kufen
Seit ein paar Jahren ist die neue Sportart Ice-Freestyle auch in der Eislaufhalle in Offenburg präsent. Moritz Feger, einer von vier Mitgliedern der Ice-Freestyler Offenburg, berichtet, was das genau ist und wie sich die Eisläufer die Tricks selbst beibringen.
Bei der Fahrzeugweihe (von links): Marco Wappner (S&G Mercedes), Dirk Döbele (Geschäftsführer), Wilma Förster (Einrichtungsleiterin), Hubert Huber (Technischer Leiter Vinzentiushaus), Diakon Oliver Fingerhut, Fahrer Werner Zecha, Klimaschutzmanagerin Bernadette Kurte, Josef Seewald (TMS/Fotovoltaikanlage) und Jöran Bayer (S&G).
vor 6 Stunden
Neues Fahrzeug für die Bewohner im Haus Johannes
Die Vinzentiushaus Offenburg GmbH setzt auf Klimaneutralität und hat ihre Elektrofahrzeugflotte um einen E-Bus erweitert. Dieser  wird, wie auch die anderen E-Fahrzeuge der Sozialstation, künftig mit Sonnenstrom betrieben. Kürzlich bekam das Fahrzeug bei einer kleinen Feierstunde den kirchlichen...
vor 6 Stunden
Infos zur Krankenversorgung
Beim Neujahrsempfang der EVG-Seniorengruppe Offenburg war ein Referent von der Bezirksleitung Karlsruhe mit dabei.
vor 13 Stunden
Mitgefühl und eindringlicher Appell
Anteilnahme am Schicksal der Angehörigen, aber auch Kritik an der Ausgrenzung von Muslimen und Verharmlosung von Verbrechen äußert der Arbeitskreis Interreligiöser Dialog Offenburg in einem Schreiben an den Hanauer OB. 
vor 15 Stunden
Hohberg
Hohberg schultert einige Belastungen – jetzt und in Zukunft: Jetzt soll noch die 380-kV-Netzverstärkung Daxlanden-Eichstetten hinzukommen. Der Rat hörte sich den Stand der Dinge an.
vor 18 Stunden
Spende
Der Lions Club Simplicius unterstützt mit dem Erlös der „Ostereier-Los-Aktion“ das „Haus des Lebens“ in Rammersweier. 
vor 18 Stunden
Ehrenamtliche gesucht
Wer hat Interesse, in Offenburger Kindergärten mit Kindern zu basteln, ihnen vorzulesen oder mit ihnen zu spielen? Oder wer hat Lust, mit den Kleinen zu gärtnern oder im Wald eine Hütte zu bauen? Das Seniorenbüro Offenburg sucht Kindergartenpaten, die sich ehrenamtlich engagieren wollen.
vor 23 Stunden
Offenburg
Ein maskierter Räuber soll am Samstag einen Discounter in Offenburg überfallen haben – kurz nach der Tat konnten die Beamten den 21 Jahre alten Mann festnehmen.
Franz Zentner lebt nicht mehr.
24.02.2020
Abschied vom Dorfältesten
Der beliebte Ebersweierer Bürger Franz Zentner ist am Donnerstag gestorben. Am 8. Februar hatte er noch erstaunlich fit im Kreis seiner Familie den 98. Geburtstag gefeiert. Immer aufgeschlossen und freundlich, beteiligte er sich bis zuletzt aktiv am Dorf- und Vereinsgeschehen. Jetzt hat sich der...
24.02.2020
Bruder-Klausen-Haus voll besetzt
Die Seniorenfasent im Bruder-Klausen-Haus begann vielversprechend mit einem Besuch der Ohlsbacher Umbeisen und Hexen, die mit einer Polonaise gleich für gute Stimmung im vollbesetzten Saal sorgten. Und gleich führte Monika Stecher-Bartscher zum umfangreichen Programm, das durch die Mitglieder des...
24.02.2020
Zünftiger Biberball
Unter dem Motto „Unvergleichbarer Narrenkongress im einzigartigen Orientexpress“ lud die Narrenzunft Biberach Fastnachtsenthusiasten in die Festhalle. Die Veranstaltung entpuppte sich als eine bunte Mischung aus Theater mit pfiffigen Sketchen und Tanzdarbietungen, die bei den Gästen sehr gut ankam...

Das könnte Sie auch interessieren

- Anzeige -
  • Paaaaaarty! Kehl Marketing lädt auf den Fasentssamstag zum Gammlerball in die Stadthalle ein.
    14.02.2020
    Feiern, tanzen, Freunde treffen
    In Kehl bleibt es beim närrischen „Gammeln“ am Fasentssamstag – die Terminverschiebung vom Schmutzigen auf den Fasentssamstag vergangenes Jahr hat sich bewährt: Diesmal steigt die Riesenfete am 22. Februar. Saalöffnung ist um 19 Uhr. 
  • 14.02.2020
    Achern
    Kaminöfen spenden nicht nur wohltuende Wärme, sondern verwandeln das Wohnzimmer auch in einen gemütlichen und romantischen Ort. Bei Süd-West-Kachelofenbau in Achern wird der Kunde vom ersten Treffen bis zur Fertigstellung des Traumofens bestens betreut. 
  • Hauskauf ist Vertrauenssache: Mit einem guten Makler kommen nicht nur Familien in die eigenen vier Wände.
    11.02.2020
    Mit dem Makler auf der sicheren Seite
    Standort, Zustand, reelle Bewertung, Verkaufsstrategie, Expose, Verkaufsverhandlung und Notartermin – auch wenn der Markt für gebrauche Immobilien seit Jahren enorm in Bewegung ist, die Preise auch hier klettern, kann es fatal sein, die „Entscheidung des Lebens“ selbst in die Hand nehmen zu wollen...
  •  Der Freizeitpark "Funny World" in Kappel-Grafenhausen ist mit mehr als 50 Attraktionen ein ideales Ausflugsziel für groß und klein.
    07.02.2020
    Spiel, Spaß, Abenteuer in Kappel-Grafenhausen
    Der In- & Outdoor-Familienpark in Kappel-Grafenhausen wartet auch in diesem Jahr mit neuen Attraktionen, Workshops und vielen weiteren Aktivitäten für die gesamte Familie auf. Im Funny World können Kinder und Eltern ganzjährig einen Tag voller Spiel, Spaß und Abenteuer erleben.