Lieder und Poesie in Mundart

Badisch-elsässischer Abend in der Stadtbibliothek Offenburg

Ursula Haß
Lesezeit 3 Minuten
Jetzt Artikel teilen:
24. Januar 2020
Sie treten gemeinsam in der Offenburger Stadtbibliothek auf (von links oben im Uhrzeigersinn): Margot Müller, Gerd Birsner, Ludwig Hillenbrand und Yves Rudio präsentieren Mundart „von hübe und drübe”.

Sie treten gemeinsam in der Offenburger Stadtbibliothek auf (von links oben im Uhrzeigersinn): Margot Müller, Gerd Birsner, Ludwig Hillenbrand und Yves Rudio präsentieren Mundart „von hübe und drübe”. ©Archivfotos

Das Autoren-Netzwerk Ortenau-Elsass startet ins Jahr 2020: Wortkunst und Musik aus Baden und dem Elsass gibt es am Freitag, 31. Januar, von 18 bis 20 Uhr in der Stadtbibliothek Offenburg mit Gerd Birsner und weiteren bekannten Autoren aus der Region. 

Dass Fantasie keine Grenzen kennt und sie „hübe und drübe“, also auf beiden Rheinseiten, zu Hause ist, davon können sich die Zuhörer in der Offenburger Stadtbibliothek am Freitag, 31. Januar, von 18 bis 20 Uhr überzeugen. Denn da wird „Wortkunst und Musik aus Baden und dem Elsass“ mit bekannten Autoren und dem Liedpoeten und Musiker Gerd Birsner dargeboten. 

Seit Langem schon gewünscht, präsentiert das Autoren-Netzwerk Ortenau-Elsass mit seiner Leiterin, der Autorin, Journalistin und Verlegerin Karin Jäckel, erstmals nun sechs Autoren aus dem Elsass und aus Baden in der Stadtbibliothek Offenburg. Die Leiterin der Stadtbibliothek, Malena Kimmig, freut sich auf eine gute Zusammenarbeit mit dem Autoren-Netzwerk, denn sie ist sehr an einer Verknüpfung mit den Literaten aus der Region interessiert, so Karin Jäckel. 

Drei Fessenbacher

Allein drei Autoren aus Fessenbach werden badische Mundart von „hiwwe un driwwe“ zum Besten geben. „E spassigs badisch-elsässischs Riwwerniwwer“ nennt der in Fessenbach aufgewachsene „Lohrer Autor“ Ludwig Hillenbrand sein „Hausfrauenlamento“, mit dessen Vortrag er auf humorvolle Weise die engen nachbarschaftlichen Sprachwurzeln des Badischen, Elsässischen und Französischen persifliert. 

- Anzeige -

Bekannt als Vorsitzende und agile Mutterspröchlerin der Offenburger Gruppe wird Margot Müller mit einem Feuerwerk kreativer Ideen „e bissel ebbs verzehle“. Sie präsentiert schon mal die Vorfreude auf die „Fasent“, dabei wecken Fasnachtserlebnisse, ob im Elsass oder in Baden, schöne Erinnerungen und vor allem viel Spaß am baldigen närrischen Treiben. Ursula Haß wird den Dichterfürsten Goethe und „sin Maidli“ auferstehen lassen und so „e wing Frühlingsgefühle“ vermitteln, die Goethe auch nicht fremd waren. In badischer Mundart greift sie die Liebesromanze und auch den historischen Hintergrund auf. 

Aus dem Elsass kommt Yves Rudio und bereichert den Abend mit ebenso nachdenklichen wie emotionalen Gedichten aus seinem Poesieband „Herbschtstimmung”. Als besonderer Überraschungsgast trägt die aus Renchen kommende Schülerin Julia Schäfer, die im Jahr 2019 für sprachliche Qualität und Kreativität mit einem Sonderpreis des Leserabe-Schreibwettbewerbs bedacht wurde, ihren Siegertext vor. 

Stimmungsgarant

Der Diersheimer Lied-Poet und Mundart-Erzähler Gerd Birsner rundet schließlich den Abend mit seinen zur Gitarre gesungenen Liedern und eigenen badischen „G’schichtle“ ab. Gerd Birsner ist weithin bekannt aus Funk und Fernsehen, und seine Liveauftritte sind Stimmungsgaranten. Moderiert wird der Abend in der Stadtbibliothek von Karin Jäckel, die auch das gesamte Programm des Autoren-Netzwerks Ortenau-Elsass zusammengestellt hat. 

Eintrittskarten zum Preis von acht Euro gibt es an der Abendkasse. Platzreservierungen sind in der Stadtbibliothek Offenburg und Online-Reservierungen bis zum Donnerstag, 30. Januar, 20 Uhr, über www.autorennetzwerk-ortenau.de möglich. Das gesamte Jahresprogramm ist ebenfalls unter www.autorennetzwerk-ortenau.de ersichtlich.

Weitere Artikel aus der Kategorie: Offenburg

Neue Wanderausstellungen, wie derzeit im Glashaus die Ausstellung "Weggeschafft", sollen auch das Stammpublikum immer wieder in den Salmen locken. 
vor 6 Stunden
Kulturausschuss
Die Bilanz nach zwei Jahren Salmen fällt gemischt aus. Die Besucherzahlen kommen an die angepeilten 30.000 nicht ran. Dafür gab es viel Kritik. Salmen-Chefin Katerina Ankerhold ist sich sicher: "Der Ansatz geht auf." Es brauche mehr Zeit.
vor 7 Stunden
Das Beste der Woche
Ein Unglück kommt selten alleine. So ging es auch einer Leserin, die hier ihre Geschichte erzählt. Ob sie gut ausgeht?
Auch weil derzeit weniger Parkraum bei der Abtsberghalle zur Verfügung steht, wurde kürzlich bei einer größeren Veranstaltung rücksichtslos geparkt.
vor 8 Stunden
Ortschaftsrat Zell-Weierbach
In der Frageviertelstunde des Ortschaftsrats von Zell-Weierbach kamen die Themen rücksichtslose ­Parken und eine Verlängerung der Tempo-20-Regelung auf der Umleitungstrecke auf.
Am 9. Juni wird auch in Schutterwald ein neuer Gemeinderat gewählt. Drei Räte kandidieren nicht mehr.
vor 10 Stunden
Kommunalwahl am 9. Juni
Wer stellt sich wieder zur Wahl, wer hört auf? Vier Listen wurden für die Gemeinderatswahl in Schutterwald am 9. Juni zugelassen. Wir geben eine ausführliche Übersicht zu den Kandidaten.
Fahrzeugführer Sven Wirt (rechts) erteilt den Feuerwehrmännern, die gleich ins Treppenhaus des Freizeitbads stürmen werden, Befehle.
vor 10 Stunden
Offenburg
Mit Blaulicht und Atemmasken rückten am Donnerstag Feuerwehrtrupps ins Offenburger Freizeitbad Stegermatt aus. Anlass war kein Notfall, sondern eine Übung. Zum Glück: denn eine dabei gewonnen Erkenntnis wird womöglich Leben retten.
Will den Weg zu mehr Demokratie ebnen: Ralph Fröhlich. 
vor 10 Stunden
Einwohnerversammlung gefordert
"Baumretter" Ralph Fröhlich sieht bei der Stadt Demokratiedefizite und hat das Fehlen einer Einwohnerversammlung bei der Kommunalaufsicht moniert.
Der Präsident des Blasmusikverbands Kinzigtal Stefan Polap ehrte verdiente Ortenberger Musiker (von links): Emil Riehle, Heinrich Herp und Patrick Hornisch.
vor 11 Stunden
Hornisch seit 25 Jahren dabei
Eine Ehrung für 25 Jahre und zwei Auszeichnungen für 60 Jahre aktives Musizieren gab es im Rahmen des Frühjahrskonzerts des Musikvereins Ortenberg.
Alter und neuer Vorstand des WSB Biberach: Simon Moser (von links), Richard Fritsch, Christine Mader, der bisherige Vorsitzende Günter Thiem und sein bisheriger Stellvertreter Wilhelm Schmider, Stefanie Bächle, Theresa Allgeier, Judith Volk, die neue Vorsitzende Evi Lehmann und ihr Stellvertreter Bürgermeister Jonas Breig.
vor 12 Stunden
Neue Gesichter im Vorstand
Der Gewerbeverein "Wirtschaftsstandort Biberach" (WSB) stellt sich neu auf. An der Spitze des Vorstands steht nun Evi Lehmann, die dem Gründungsvorsitzenden Günter Thiem nachfolgt.
Das alte und das neue Vorstandteam der Feuerhexen gratulierte den Geehrten.
vor 13 Stunden
"Die Altersmischung macht es aus"
Ins Vorstandsteam der Feuerhexen wurden bei den Wahlen fünf Posten neu besetzt. Zudem standen Ehrungen langjähriger und verdienter Mitglieder in der Hauptversammlung an.
Bürgermeister Markus Vollmer (Zweiter von links), Pfarrer Erwin Schmidt (Vierter von links), Planer, Gemeinderäte und Mitglieder des Kita-Kuratoriums freuen sich auf die Kita.
vor 13 Stunden
Name verkündet
Geheimnis gelüftet: Die neue Kita am Dorfplatz für Kinder unter drei Jahren erhält den Namen „Klein Lisbeth – Katholisches Kleinkinderhaus Ortenberg“.
Der süddeutsche Gitarrist und Produzent Siggi Schwarz.
vor 14 Stunden
Heute in der Reithalle
Eigentlich wollte Siggi Schwarz am Donnerstagabend in die Offenburger Reithalle kommen und aus seinem Leben erzählen. Aus gesundheitlichen Gründen fällt die Veranstaltung kurzfristig aus.
Die Rock-Band "Svnset Flare" aus Offenburg spielt beim 18-jährigen Bestehen des Stud am Freitag.
vor 15 Stunden
Offenburg
Der Kulturförderverein Stud wird volljährig, das soll gefeiert werden.

Das könnte Sie auch interessieren

- Anzeige -
  • Alles andere als ein Glücksspiel: die Geldanlage in Aktien. Den Beweis dafür tritt azemos in Offenburg seit mehr als 20 Jahren erfolgreich an.
    17.04.2024
    Mit den azemos-Anlagestrategien auf der sicheren Seite
    Die azemos Vermögensmanagement GmbH in Offenburg gewährt einen Einblick in die Arbeit der Analysten und die seit mehr als 20 Jahren erfolgreichen Anlagestrategien für Privat- sowie Geschäftskunden.
  • Auch das Handwerk zeigt bei der Berufsinfomesse (BIM), was es alles kann. Hier wird beispielsweise präsentiert, wie Pflaster fachmännisch verlegt wird. 
    13.04.2024
    432 Aussteller informieren bei der Berufsinfomesse Offenburg
    Die 23. Berufsinfomesse in der Messe Offenburg-Ortenau wird ein Event der Superlative. Am 19. und 20. April präsentieren 432 Aussteller Schulabsolventen und Fortbildungswilligen einen Querschnitt durch die Ortenauer Berufswelt. Rund 24.000 Besucher werden erwartet.
  • Der Frühling steht vor der Tür und die After-Work-Events starten auf dem Quartiersplatz des Offenburger Rée Carrés.
    12.04.2024
    Ab 8. Mai: Zum After Work ins Rée Carré Offenburg
    In gemütlicher Runde chillen, dazu etwas Leckeres essen und den Tag mit einem Drink ausklingen lassen? Das ist bei den After-Work-Events im Rée Carré in Offenburg möglich. Sie finden von Mai bis Oktober jeweils von 17 bis 21 Uhr auf dem Quartiersplatz statt.
  • Mit der Kraft der Sonne bringt das Unternehmen Richard Neumayer in Hausach den Stahl zum Glühen. Einige der Solarmodule befinden sich auf den Produktionshallen.
    09.04.2024
    Richard Neumayer GmbH als Klimaschutz-Pionier ausgezeichnet
    Das Hausacher Unternehmen Richard Neumayer GmbH wurde erneut für seine richtungsweisende Pionierarbeit für mehr Klimaschutz und Nachhaltigkeit ausgezeichnet. Die familiengeführte Stahlschmiede ist "Top Innovator 2024".