Offenburg

Pfarrer Großklaus predigt »uff Alemannisch«

Autor: 
Nikolas Sohn
Lesezeit 2 Minuten
Jetzt Artikel teilen:
12. Februar 2014

Pfarrer Norbert Großklaus predigt am Sonntag in Mundart. ©Ulrich Marx

Norbert Großklaus ist Pfarrer, Religionslehrer und Radiomoderator – Berufe, für die Hochdeutsch unabdinglich ist. Am Sonntag hält der Theologe seine Predigt über den »Paulusbrief« allerdings auf Kaiserstühler Alemannisch.

Ausgerechnet an Fasnacht reimen Sie auf der Kanzel auf alemannisch. Dürfen die Kirchgänger lachen?
Norbert Großklaus: Na klar doch. Und Klatschen geht auch. Ich sage dazu auch gerne geistliche Büttenrede. Statt »Gott liebt Dich« heißt es dann »Gott hätt Dich wahnsinnig gern«. Dialekt hat sehr viel mit Gefühl und Herzensnähe zu tun. Es werden mehr Verben benutzt als im Hochdeutschen. Da schwingt immer etwas Urtümliches und Witziges mit. Eben »wia einem dr Schnabl gwachsa isch«.

Predigen Sie lieber auf Hochdeutsch oder auf Alemannisch?
Großklaus: Mundart ist für mich eigentlich das Gewohnte, etwas sehr Schönes und Vertrautes, mit dem ich aufgewachsen bin. Im Gottesdienst soll es aber etwas Besonderes und Einmaliges bleiben.

Sie kommen aus Ihringen im Breisgau. Ein gewisser Schweizer Einfluss ist dort nicht zu leugnen. Werden Sie von den Offenburgern in Gänze verstanden?
Großklaus: Der Offenburger Dialekt klingt zwar etwas anders, aber die Leute verstehen mich auf jeden Fall. Einige, habe ich bemerkt, hören dann bei der Predigt an bestimmten Stellen etwas genauer hin. Ich mache das seit vielleicht sieben Jahren und es werden von Mal zu Mal mehr Zuhörer. Viele kommen auch aus dem weiteren Umland.

- Anzeige -

Wie kamen Sie auf die Idee?
Großklaus: Die Idee hatte ich damals als Gemeindepfarrer in der Matthäusgemeinde. Als ich die erste Fasnacht kennenlernte, dachte ich mir: Mensch, was könnte ich dazu beitragen.

Wolfgang Schäuble ist schon in ihrem Gottesdienst gesichtet worden. Wie hat er sich verhalten?
Großklaus: Ja, vor zwei Jahren war er da. Er musste mehrmals stark schmunzeln. Vielleicht kommt er ja diesmal wieder. (lacht)

Die Predigt von Norbert Großklaus auf Alemannisch ist am Sonntag, 16. Februar, um 10 Uhr in der evangelischen Stadtkirche zu hören.

Weitere Artikel aus der Kategorie: Offenburg

Offenburg
vor 25 Minuten
Ist jetzt wieder alles gut mit dem Baurecht in Offenburg? Sagen wir es mal so: Der Patient ist auf dem Weg der Besserung. Leider ist es aber noch allzu oft wie folgt: 
Zahlen und der Wirtschaftsplan 2019 im Technischen Ausschuss präsentiert
vor 2 Stunden
Der Jahresabschluss der Stadtentwässerung verzeichnet einen Jahresgewinn von rund 106 000 Euro. 2016 waren es etwa 24 600 Euro. Im Technischen Ausschuss wurden weitere Zahlen und der Wirtschaftsplan 2019 thematisiert.
Lara Uhlmann über ihr Solo als Hornistin
vor 2 Stunden
Zum 24. Mal wird in diesem Jahr das Kirchenkonzert des Musikvereins Fessenbach  in der Weingartenkirche am Sonntag, 18. November, 17 Uhr, stattfinden. Dirigent Alfred Hann hat mit den Musikern ein attraktives Programm mit einer breiten Vielfalt an sinfonischer Blasmusik  und bekannten Werken...
Ehemaliger Okenlehrer referierte über seine Reise
vor 2 Stunden
Die Situation zwischen Israel und Palästina scheint wirklich aussichtslos. Der ehemalige Lehrer des Okengymnasiums, Peter-Michael Kuhn, berichtete im Katholischen Zentrum Sankt Fidelis von seiner Reise nach Israel und Palästina mit dem Forum Friedensethik (FFE). Die Besucher waren betroffen.
Volksbank in der Ortenau lud zum Kundenforum ein
vor 2 Stunden
Bei der Bilanzsumme die Drei-Milliarden Euro-Grenze überwunden: Die Volksbank in der Ortenau schreibt nach der Fusion mit Achern ihre Wachstumsgeschichte fort. Knapp 1500 Kunden kamen am Donnerstagabend zum Mitglieder- und Kundenforum in die Ortenauhalle. Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble...
Gemeinderat Berghaupten
vor 2 Stunden
Berghaupten legt mehr als eine halbe Million Euro in die Rücklage. Diese Bilanz gab Rechnungsamtsleiter Robert Vogt im Gemeinderat bekannt. Für ihn gab es doppelten Grund zur Freude. Er erhielt für 40 Jahre öffentlichen Dienst eine Urkunde des Landes.  
Weingut Pieper Basler erstmals im Eichelmann erwähnt
vor 2 Stunden
»Ein starkes Debüt!«, so hat Gerhard Eichelmann die erste Kollektion des Weinguts Pieper Basler zusammenfassend bewertet.
Der Schutterwälder an sich
vor 9 Stunden
Jetzt wird es aber wirklich mal wieder Zeit, über Englisch und Denglisch zu lästern. Bitteschön ...
Schöne Aktion
vor 9 Stunden
Obdachlose und Bedürftige aus Offenburg können den Heiligabend im Restaurant »Zum alten Guglhupf« in der Metzgerstraße 7 verbringen. Pächter Halil Yildirim will ihnen ein kostenloses Weihnachtsfest bieten. Die Organisation des Abends mit Freiwilligen läuft bereits auf Facebook.  
Neue Ausstellung beim Ortenauer Weinkeller
vor 10 Stunden
Im Ortenauer Weinkeller der Edeka gibt es jetzt eine Ausstellung über Tiere und Pflanzen im Weinberg. Sie entstand in Zusammenarbeit mit der Umweltkademie Baden-Württemberg. Der Weinkeller engagiert sich für »lebendige Weinberge«.  
Buhneschäfe haben Pläne für eine neugestaltete Fasent
vor 11 Stunden
Die Narren in Zunsweier bauen die Fasent im Ort um. Bei der Hauptversammlung erfuhren die Mitglieder Details – und waren offensichtlich mit den Änderungen zufrieden.
Anbieter wären gerne geblieben
vor 12 Stunden
Die Offenburger Fertighausausstellung liegt bei den Verkaufszahlen bundesweit in der Spitzengruppe. Das hilft aber nichts: Bis Ende 2019 müssen die 15 Anbieter ihre Häuser abbauen, weil das Gelände für die neue große Messehalle gebraucht wird. Eine Ersatzfläche ist auf Offenburger Gemarkung keine...

Das könnte Sie auch interessieren

Nachts Auto zu fahren strengt die Augen an – für Brillenträger kommen oft noch weitere Sichteinschränkungen dazu. Dagegen gibt es jetzt aber spezielle Gläser.
Dunkle Jahreszeit
15.11.2018
Im Herbst und Winter kann es für Autofahrer auch mal ungemütlich werden, denn Wetter- und Lichtverhältnisse sorgen für eine schlechte Sicht. Besonders für Brillenträger wird das unter Umständen zum Problem. Spezielle Autofahr-Brillengläser schaffen hier aber Abhilfe.
Anzeige
Weltgrößtes Adventskalenderhaus
14.11.2018
Bereits seit mehr als 20 Jahren erweist sich das Gengenbacher Rathaus in der Adventszeit als magischer Anziehungspunkt: Es verwandelt sich mit seinen 24 Fenstern in das weltgrößte Adventskalenderhaus. Diesmal werden erneut Bilder von Andy Warhol präsentiert. 
Anzeige
Café Räpple in Bad Peterstal-Griesbach
09.11.2018
Ob im Stehen oder im Sitzen, mit Bier oder Wein – Tapas sind leckere Häppchen, die in gemütlicher Atmosphäre am besten schmecken. Genau das bietet das Café Räpple am 21. November mit einem ganz besonderen Schwarzwald-Tapas-Abend mit Gerichten aus eigener Herstellung.
Anzeige
Fachgeschäft in Offenburg
07.11.2018
Ob in der Arbeit oder zu Hause - einen Großteil des Tages verbringen viele Menschen mit Sitzen. Doch Sitzen ist nicht das Gesündeste für den Rücken. Rückenschmerzen sind die Folge. Und so ist es besonders wichtig, auf eine möglichst rückengerechte Haltung zu achten. "Rückengerecht leben" bietet als...
Anzeige