Ortenau

»Frauen werden Konrad Thurano mit nach Hause nehmen wollen«

Thomas Reizel
Lesezeit 4 Minuten
Jetzt Artikel teilen:
03. December 2005
Drei Jahre lief Anja Oschkinat ihm hinterher wie ein Backfisch ihrem ersten Schwarm. Jetzt hat die Direktorin des Offenburger Weinhachtscircus ihn »rumgekriegt«. Konrad Thurano tritt mit 96 Jahren (!) in Offenburg auf, allerdings nur in den Abendvorstellungen. Als Partner hat er seinen Sohn John dabei. Er ist immerhin auch schon 59 Jahre alt. Konrad Thurano ist als Artist fast um die ganze Welt gereits. Las Vegas, Lido Paris, Palace Hongkong, der Ferne und der Mittlere Osten. Konrad Thurano stand mit Show-Größen wie Charlie Chaplin, Bing Crosby, Frank Sinatra und Josephine Baker auf der Bühne. Ihre legendäre Drahtseil-Nummer ist jeden Abend der Höhepunkt – auch weiße Tiger können ihnen nicht die Show stehlen. Die Drahtseilnummer ist erstaunlich. Konrad Thurano macht Klimmzüge an nur zwei Fingern, doch der Clou ist, dass die Leute Tränen lachen werden. Denn John sieht sich als Artist, den sein Vater einfach nicht in Ruhe lassen will. »Der macht mich fertig, ich will endlich meinen Trick machen, und der quatscht und quatscht und quatscht«, erzählt John Thurano. Und weil Papa in der Nummer auch nicht mehr gut hört, sind Missverständnisse vorprogrammiert. »Die Leute werden Konrad lieben, und die Frauen möchten ihn am liebsten mit nach Hause nehmen«, verspricht Anja Oschkinat. Wenig, aber gut essen Konrad Thurano lebt, wie man so sagt, vernünftig. »Wir essen kleine Mengen, aber sehr gut, viel Obst und Gemüse«, sagt sein Sohn. Ab und zu genehmigt sich Papa gerne mal ein Eierlikörchen. Körperlich hält sich der fast 100-Jährige in seiner Wohnung fit. Da hat er Ringe in der Küche hängen und einen Barren stehen. 1924 gab Konrad Thurano in Düsseldorf seine erste Show. »Mein Vater war damals ein guter Turner und da hat ihn eine Zirkustruppe entdeckt«, erinnert sich John. Bevor Papa damals zusagte, musste er die Eltern fragen. Doch die waren wenig begeistert, denn sie hatten andere Pläne mit ihm: Denn Konrad Thurano war Laufbursche bei einer Bank und sollte eine Lehre machen. Doch dazu hatte er keine Lust. Mit den Worten »Mach’s, aber komm’ nicht zurück und weine«, entließen sie schließlich ihren Sohn. Doch dann waren sie sehr froh, wenn sie wieder Geschichten aus der Welt des Zirkus hörten. Beim berühmten Zirkus Althoff lernte er seine Frau Henriette Althoff kennen, die beiden heirateten 1932 und zogen gemeinsam – bald mit den Kindern Sabine, Jeanette und Johannes – durch die Varietés Europas, darunter das Apollo-Theater in Düsseldorf, das Hansa-Theater in Hamburg und der Berliner Wintergarten. 1938 nach Südafrika Als die Nationalsozialisten in Deutschland die Macht übernahmen, emigrierte die Familie 1938 nach Südafrika. »Das war auch der Grund, weshalb wir nie in den Ostblock kamen«, berichtet John. 1958 kehrte die Familie nach Deutschland zurück, um bald schon wieder durch die Welt zu tingeln, sogar vor dem Schah von Persien sind »Die Thuranos« aufgetreten. In den 70er Jahre folgte Paris, 1980 wanderte die Familie nach Amerika aus. Eigentlich war Konrad Thurano schon damals – mit 71 Jahren – wohlverdienter Rentner. Aber nur in der Sonne liegen, das war ihm viel zu langweilig, also traten sie gelegentlich in den Casinos von Las Vegas auf. »1993 fragte der Direktor eines dänischen Varietés, ob wir in seiner Abschiedsshow auftreten wollen«, erinnert sich John. Die Neuigkeit, dass »Die Thuranos« wieder auf Tour gingen, fegte wie ein Wirbelsturm durch die Varietészene. »Zuhause ist, wo eine Bühne für uns steht«, sagt Konrad, der sofort wieder Feuer und Flamme war. Heute wohnt die Familie in Dänemark, wo sich Tochter und Sohn niedergelassen haben. Aufhören will Konrad Thurano erst, wenn das Publikum sagt: sagt: »Ach, schau’ mal, der Arme.« Oder anders herum gesagt: So lange er den Menschen Freude machen kann, so lange wird er auftreten. Zu sehen ist er ab 21. Dezember immer in den Abendvorstellungen in Offenburg. An die Stadt übrigens haben Vater und Sohn sehr gute Erinnerungen. »Wir waren vor zwei Jahren hier in Verstehen Sie Spaß? Im Hotel waren die Menschen sehr nett zu uns«, erklärt John. Doch den letzten Ausschlag gab der Kontakt zu Anja Oschkinat. »Die ist uns sehr, sehr sympathisch«, schwärmt John. Und Anja Oschkinat hat einen weiteren Grund, wieder »oberhappy« zu sein. Eintrittspreise Weihnachtscircus, Mittwoch, 21. Dezember, bis Sonntag, 8. Januar, Offenburger Messeplatz, täglich um 15.30 und 19.30 Uhr, Heiliger Abend nur 14 Uhr. Karten 16 bis 32 Euro, ermäßigt 14 bis 30 Euro, in allen Geschäftsstellen der Mittelbadischen Presse, auch unter ? 0781 / 5 96 25.
Drei Jahre lief Anja Oschkinat ihm hinterher wie ein Backfisch ihrem ersten Schwarm. Jetzt hat die Direktorin des Offenburger Weinhachtscircus ihn »rumgekriegt«. Konrad Thurano tritt mit 96 Jahren (!) in Offenburg auf, allerdings nur in den Abendvorstellungen. Als Partner hat er seinen Sohn John dabei. Er ist immerhin auch schon 59 Jahre alt. Konrad Thurano ist als Artist fast um die ganze Welt gereits. Las Vegas, Lido Paris, Palace Hongkong, der Ferne und der Mittlere Osten. Konrad Thurano stand mit Show-Größen wie Charlie Chaplin, Bing Crosby, Frank Sinatra und Josephine Baker auf der Bühne. Ihre legendäre Drahtseil-Nummer ist jeden Abend der Höhepunkt – auch weiße Tiger können ihnen nicht die Show stehlen. Die Drahtseilnummer ist erstaunlich. Konrad Thurano macht Klimmzüge an nur zwei Fingern, doch der Clou ist, dass die Leute Tränen lachen werden. Denn John sieht sich als Artist, den sein Vater einfach nicht in Ruhe lassen will. »Der macht mich fertig, ich will endlich meinen Trick machen, und der quatscht und quatscht und quatscht«, erzählt John Thurano. Und weil Papa in der Nummer auch nicht mehr gut hört, sind Missverständnisse vorprogrammiert. »Die Leute werden Konrad lieben, und die Frauen möchten ihn am liebsten mit nach Hause nehmen«, verspricht Anja Oschkinat. Wenig, aber gut essen Konrad Thurano lebt, wie man so sagt, vernünftig. »Wir essen kleine Mengen, aber sehr gut, viel Obst und Gemüse«, sagt sein Sohn. Ab und zu genehmigt sich Papa gerne mal ein Eierlikörchen. Körperlich hält sich der fast 100-Jährige in seiner Wohnung fit. Da hat er Ringe in der Küche hängen und einen Barren stehen. 1924 gab Konrad Thurano in Düsseldorf seine erste Show. »Mein Vater war damals ein guter Turner und da hat ihn eine Zirkustruppe entdeckt«, erinnert sich John. Bevor Papa damals zusagte, musste er die Eltern fragen. Doch die waren wenig begeistert, denn sie hatten andere Pläne mit ihm: Denn Konrad Thurano war Laufbursche bei einer Bank und sollte eine Lehre machen. Doch dazu hatte er keine Lust. Mit den Worten »Mach’s, aber komm’ nicht zurück und weine«, entließen sie schließlich ihren Sohn. Doch dann waren sie sehr froh, wenn sie wieder Geschichten aus der Welt des Zirkus hörten. Beim berühmten Zirkus Althoff lernte er seine Frau Henriette Althoff kennen, die beiden heirateten 1932 und zogen gemeinsam – bald mit den Kindern Sabine, Jeanette und Johannes – durch die Varietés Europas, darunter das Apollo-Theater in Düsseldorf, das Hansa-Theater in Hamburg und der Berliner Wintergarten. 1938 nach Südafrika Als die Nationalsozialisten in Deutschland die Macht übernahmen, emigrierte die Familie 1938 nach Südafrika. »Das war auch der Grund, weshalb wir nie in den Ostblock kamen«, berichtet John. 1958 kehrte die Familie nach Deutschland zurück, um bald schon wieder durch die Welt zu tingeln, sogar vor dem Schah von Persien sind »Die Thuranos« aufgetreten. In den 70er Jahre folgte Paris, 1980 wanderte die Familie nach Amerika aus. Eigentlich war Konrad Thurano schon damals – mit 71 Jahren – wohlverdienter Rentner. Aber nur in der Sonne liegen, das war ihm viel zu langweilig, also traten sie gelegentlich in den Casinos von Las Vegas auf. »1993 fragte der Direktor eines dänischen Varietés, ob wir in seiner Abschiedsshow auftreten wollen«, erinnert sich John. Die Neuigkeit, dass »Die Thuranos« wieder auf Tour gingen, fegte wie ein Wirbelsturm durch die Varietészene. »Zuhause ist, wo eine Bühne für uns steht«, sagt Konrad, der sofort wieder Feuer und Flamme war. Heute wohnt die Familie in Dänemark, wo sich Tochter und Sohn niedergelassen haben. Aufhören will Konrad Thurano erst, wenn das Publikum sagt: sagt: »Ach, schau’ mal, der Arme.« Oder anders herum gesagt: So lange er den Menschen Freude machen kann, so lange wird er auftreten. Zu sehen ist er ab 21. Dezember immer in den Abendvorstellungen in Offenburg. An die Stadt übrigens haben Vater und Sohn sehr gute Erinnerungen. »Wir waren vor zwei Jahren hier in Verstehen Sie Spaß? Im Hotel waren die Menschen sehr nett zu uns«, erklärt John. Doch den letzten Ausschlag gab der Kontakt zu Anja Oschkinat. »Die ist uns sehr, sehr sympathisch«, schwärmt John. Und Anja Oschkinat hat einen weiteren Grund, wieder »oberhappy« zu sein. Eintrittspreise Weihnachtscircus, Mittwoch, 21. Dezember, bis Sonntag, 8. Januar, Offenburger Messeplatz, täglich um 15.30 und 19.30 Uhr, Heiliger Abend nur 14 Uhr. Karten 16 bis 32 Euro, ermäßigt 14 bis 30 Euro, in allen Geschäftsstellen der Mittelbadischen Presse, auch unter ? 0781 / 5 96 25.

Weitere Artikel aus der Kategorie: Ortenau

Auf diesem Gelände beim Güterbahnhof könnte das neue Landratsamt entstehen.
vor 37 Minuten
Ortenau
Der Grundstückspoker für den Neubau eines Landratsamts in Offenburg ist um ein Blatt reicher geworden. Der Tunnelbau der Bahn reduziert das Areal von Investor Jürgen Grossmann.
Die Traktoren blockierten die Europabrücke von Kehl nach Straßburg ab 14.30 Uhr. Dabei wurde darauf geachtet, dass eine Spur für Rettungswagen oder etwa die Feuerwehr frei blieb – für den Fall eines nötigen Rettungseinsatzes.
vor 1 Stunde
Landwirte gehen gegen Mercosur-Abkommen auf die Straße
Wie schon vor zwei Wochen haben am Montagnachmittag protestierende Landwirte den Grenzübergang zwischen Kehl und Straßburg wieder stundenlang blockiert. Mit etwa 130 Traktoren machten die Bauern ihrem Ärger über das geplante Mercosur-Freihandelsabkommen Luft.
Der Landwirt Joachim Spinner aus Lautenbach hat am Montag auf der Europabrücke in Kehl demonstriert.
vor 5 Stunden
Organisator des Bauernprotests im Interview
Joachim Spinner ist einer der Organisatoren des Bauernprotests auf deutscher Seite. Für den Landwirt geht es neben der Verhinderung des Freihandelsabkommens Mercosur nach wie vor auch um die in Deutschland geplante Abschaffung der Steuerbefreiung für Agrardiesel.
vor 7 Stunden
Ortenau
Ein 27 Jahre alter Mann hat sich am Samstagnachmittag im Europa-Park derart danebenbenommen, dass er zunächst vom betriebseigenen Sicherheitsdienst fixiert und später von hinzugerufenen Beamten des Polizeireviers Lahr vorrübergehend in Gewahrsam genommen werden musste.
Der verurteilte Unternehmer muss das zu Unrecht erhaltene Kurzarbeitergeld der Agentur für Arbeit zurückbezahlen.
vor 9 Stunden
Nach Zollermittlungen
Mit einem nun rechtskräftigen Strafbefehl hat das Amtsgericht Wolfach gegen einen im Kinzigtal ansässigen Unternehmer wegen Betrugs im Zusammenhang mit der Gewährung von Kurzarbeitergeld eine Geldstrafe in Höhe von 22.000 Euro verhängt.
Nach dem Willen der Landesregierung soll die Gemeinde Baiersbronn künftig zum Nationalpark gehören. Bewohner fragen sich, was auf sie zukommt.
vor 23 Stunden
Nationalparkerweiterung
Ein abgeschiedenes Schwarzwald-Tal soll nach dem Willen der Landesregierung künftig zum Nationalpark gehören. Bewohner fragen sich, ob sie dann mit Verboten leben müssen.
Pendler, die täglich zum Beispiel von Straßburg nach Kehl den Rhein überqueren, berichten, dass die Grenzkontrollen in den vergangenen Wochen weniger oft während der Hauptverkehrszeiten stattfanden. Das erleichtert sie.
01.12.2024
Unternehmer im Grenzraum sind erleichtert
Die wiedereingeführten Grenzkontrollen haben bei manchem Unternehmer im Grenzraum Sorgen geschürt. Jetzt zeigt sich aber, dass die Kontrollen für die Wirtschaft keine negativen Folgen haben.
Helmut Dold freut sich auf den zweiten Band seiner Kolumnen-Sammlung. 
01.12.2024
Ortenau
Der zweite Teil von Helmut "De Hämme" Dolds Kolumnen-Sammlung ist fertig. Zwar hat er sich beim neuen Buch an das bewährte Konzept gehalten, eine Kleinigkeit ist trotzdem anders.
Mit massiven Einschränkungen müssen Fahrgäste und Pendler bei der Ortenau-S-Bahn (SWEG) vom Montag bis einschließlich Mittwoch rechnen.
01.12.2024
Gewerkschaft Verdi ruft erneut auf
Von Montag bis einschließlich Mittwoch kommt es unter anderem in der Ortenau wohl wieder zu zahlreichen Zug- und Busausfällen. Die Gewerkschaft Verdi hat erneut zu einem Warnstreik bei der SWEG aufgerufen, diesmal sogar drei Tage lang.
01.12.2024
Kommunale Wärmeplanung
Nur eine der kleineren Kommunen der Ortenau hat ihre Wärmeplanung bislang freiwillig und zudem viel früher als sie muss, abgegeben. Warum, erklärt Ettenheims Bürgermeister Bruno Metz.
Der Fuhrpark der Helme Heine Schule: Gerade für behinderten Kinder ist Bewegung unglaublich wichtig. Im Rahmen von "Leser helfen" wird übrigens auch jemand gesucht, der die Kettcars, Fahrräder und Roller reparieren kann.  
01.12.2024
Ortenau
"Leser helfen" unterstützt unter anderem den Förderkreis der Helme Heine Schule für behinderte Kinder in Offenburg. Auf der Wunschliste stehen dringend notwendige Anschaffungen.
Zu hohe Erwartungshaltung oder zu Recht enttäuscht? Eine Frau möchte nach einem Schlaganfall mit dem Taxi zu Arztterminen fahren, denn sie darf für einige Wochen nicht mehr selbst Auto fahren. Die Krankenkasse lehnt die Übernahme der Kosten ab.
30.11.2024
Nicht krank genug fürs Taxi
Wer übernimmt die Fahrtkosten? Nach einem Schlaganfall darf eine Leserin für einige Wochen nicht Auto fahren. Von der Kasse hätte sie sich Unterstützung gewünscht. Wir haben recherchiert.

Das könnte Sie auch interessieren

- Anzeige -
  • Ortsbegehung auf dem Areal des Windparks auf der Hummelsebene: Mit dabei waren unter anderem Lukas Schuwald, Ökostromgruppe Freiburg, Andreas König, Bürgermeister Durbach, Viktor Lorenz, Bürgermeister Appenweier, Dr. Rainer Bender, Dr. Meinrad Heinrich, BUND, Meinrad Baumann, Bürgermeister Bad Peterstal-Griesbach, Herbert Birk (AR Mitglied), Hans-Jürgen Kiefer (ehemals AR-Mitglied) Andrea Ruch-Erdle, Firma Ruch.
    30.11.2024
    Jetzt in Windenergie auf der Hummelsebene investieren
    In der Region für die Region – noch dazu gewinnbringend – in Ökostrom investieren, das können alle Menschen ab sofort mit Einlagen von 1000 bis 25.000 Euro. Wer sich am Bürgerprojekt beteiligt, erhält eine dauerhafte Verzinsung von bis zu 5,5 Prozent pro Jahr.
  • Adventsbummel im Rée Carré: Für die Besucherinnen und Besucher gibt es Aktionen, Unterhaltung und Leckereien.
    29.11.2024
    Aktionen & Angebote: Die weihnachtliche Vorfreude steigt
    In der Adventszeit wird das Rée Carré zu einem festlichen Treff der Generationen. Das Quartier leuchtet im Schein der Lichter und verzaubert mit weihnachtlichen Aromen. Begleitet von besonderen Aktionen laden die Händler dazu ein, die stimmungsvolle Zeit zu genießen.
  • Die Arbeit bei der Diakonie Kork ist so vielfältig wie das Leben selbst. In den Wohnheimen wird auch gemeinsam gekocht und gebacken.⇒Foto: Diakonie Kork
    27.11.2024
    Hohe Mitarbeiterzufriedenheit in der Diakonie Kork
    Die Arbeit mit dem Menschen erfordert viel Professionalität und Flexibilität. Dennoch ist die Mitarbeiterzufriedenheit bei der Diakonie Kork überdurchschnittlich hoch. Die Teamkoordinatorin Bettina Meier erläutert, woran das liegt.
  • Uwe Kleinert lebt seit 41 Jahren im Wohnverbund der Diakonie Kork. Am Esstisch der Willstätter Wohngemeinschaft sitzt er selten alleine. ⇒Foto: Silke Keil
    26.11.2024
    Wohngemeinschaften der Diakonie Kork bieten Familienleben
    Die Diakonie Kork ermöglicht es Menschen mit Beeinträchtigung und Epilepsie, fern des Stammgeländes mitten in den Ortschaften zu wohnen. Uwe Kleinert ist einer von ihnen. Er ist in einer Wohngemeinschaft in Willstätt heimisch geworden.