Serie "Arbeitsmarkt ohne Grenzen"

Neuanfang im Nachbarland

Autor: 
Reinhard Reck
Lesezeit 4 Minuten
Jetzt Artikel teilen:
07. März 2017

(Bild 1/2) »Wir haben genau die Leute bekommen, die wir brauchen«: Frigosped-Niederlassungsleiter Sascha Braun (Mitte) mit Dominique Lachmann (links) und Marc Duchmann in ihrem Kehler Büro. ©Peter Heck

Vor vier Jahren wurde in Kehl der deutsch-französische Service für grenzüberschreitende Arbeitsvermittlung eingeweiht. Im vierten Teil unserer Serie »Arbeitsmarkt ohne Grenzen« stellen wir zwei Elsässer vor, die durch die Einrichtung in Kehl einen neuen Job bekommen haben.
 

Kehl. Der Rhein ist nicht weit weg von dem modernen Komplex mit den großen Lagerhallen der Kehler Niederlassung des Logistikunternehmens Frigosped. So erstaunt es nicht, dass die Firma einen Großteil ihrer Aktivitäten auf das Nachbarland Frankreich ausrichtet. Und es ist nicht verwunderlich, dass viele Elsässer dort beruflich tätig sind. »Rund zehn unserer insgesamt 62 Mitarbeiter kommen von jenseits der Grenze«, erklärt Niederlassungsleiter Sascha Braun. Und in der Tat wird in dem Großraumbüro, wo die internationalen Transporte koordiniert werden, viel Französisch gesprochen.
Seit Jahren hat Braun Kontakte mit der Kehler Servicestelle für grenzüberschreitende Arbeitsvermittlung, um neue Fachkräfte zu rekrutieren. »Wir sind ein stark spezialisiertes Unternehmen und haben deswegen sehr konkrete Vorstellungen von den Kompetenzen, die unsere Mitarbeiter mitbringen sollten«, so Braun. Frigosped koordiniert in der Hauptsache internationale Transporte sogenannter temperaturgeführter sensibler Güter – also etwa Lebensmittel, auch Süßwaren, allerdings kein Obst und Gemüse. Und im August vergangenen Jahres stellte Braun nach einem Kontakt mit der Kehler Servicestelle die beiden Elsässer Dominique Lachmann und Marc Duchmann für ein neues Geschäftsfeld ein, das deutlich die Komplexität der deutsch-französischen Handelsbeziehungen zeigt: Frigo­sped managt – im Auftrag eines deutschen Partners – in Frankreich den Transport von Wein und Champagner von den Erzeugern zu dortigen Handelsketten. Da sich die Aktivitäten gut entwickeln, brauchte man mehr Fachkräfte.
Mit dem 45-jährigen Straßburger Dominique Lachmann hat Niederlassungsleiter Braun einen erfahrenen Mann gefunden. »Ich bin zweisprachig aufgewachsen und habe mich schon früh für eine Tätigkeit in Deutschland interessiert«, so Lachmann. Nach dem Studium von Deutsch und Englisch im Straßburger Fachbereich »Angewandte Fremdsprachen« leistete er seinen Wehrdienst im Pressebüro der damals in Baden-Baden ansässigen französischen Streitkräfte ab – als in vielen Städten in Baden noch die »Forces Françaises en Allemagne« (FFA) stationiert waren. Dann arbeitete er als Dolmetscher für ein französisches Bauunternehmen auf deutschen Baustellen, um schließlich einen Job bei einer Offenburger Spedition zu bekommen. Als er dort nach einiger Zeit seine Arbeitsstelle verlor, schrieb er sich bei der Kehler Vermittlungsstelle ein – und bekam so Kontakt zu Frigosped, wo er nun als Disponent arbeitet.
Auch der 47-jährige Marc Duchmann aus Weyersheim nördlich von Straßburg hatte nach einer Ausbildung zum Speditionskaufmann im Elsass lange Jahre für Logistikunternehmen in Baden gearbeitet, bevor er – nach vorübergehender Arbeitslosigkeit und Kontaktaufnahme zu der grenzüberschreitenden Vermittlungsstelle in Kehl – zu Frigosped kam und nun seinen Schreibtisch neben dem von Dominique Lachmann hat.
So haben beide auf deutscher Seite eine neue Perspektive bekommen. An ihrem Arbeitsplatz fühlen sie sich wohl. »Die Badener und die Elsässer sind sich sowieso sehr ähnlich«, meint Lachmann – und fügt schmunzelnd hinzu: »Wir vertragen uns gut.« Es sei allerdings nicht mehr so, dass die Gehälter in Deutschland grundsätzlich deutlich höher seien als auf der anderen Rheinseite, sagt Duchmann. »Aber in Deutschland gibt es – zumindest in meiner Branche – viel mehr Arbeitsmöglichkeiten.«
Der Chef Sascha Braun ist ebenfalls zufrieden: »Wir brauchen Fachkräfte aus Frankreich, um einen ganz speziellen Markt bedienen zu können.« Ein großer Vorteil für ihn: Lachmann und Duchmann sind nicht nur zweisprachig, sondern verfügen über eine große berufliche Erfahrung in der Branche; es waren also keine aufwendigen Weiterbildungen oder Schulungen notwendig. »Durch den Kontakt zum Kehler Service für grenzüberschreitende Arbeitsvermittlung haben wir genau die Leute bekommen, die wir brauchen.« Dass beide keine entsprechende Berufsausbildung in Deutschland absolviert haben, dass Lachmann strenggenommen sogar gar keinen Abschluss in der Branche vorweisen kann, ist für Braun von eher geringer Bedeutung: »Was zählt, ist die berufliche Erfahrung.«
»Seit Beginn unseres grenzüberschreitenden Vermittlungsservices konnten schon 719 Arbeitssuchende aus Frankreich einen Arbeitsplatz in der Ortenau finden«, ergänzt Norbert Mattusch, Stabstelle für grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Agentur für Arbeit, zufrieden.
Nach ihrem Arbeitstag fahren Duchmann und Lachmann abends auch gerne wieder über die Grenze zurück, um im Heimatland ihren Feierabend zu verbringen: »Das genieße ich dann auch«, so Dominique Lachmann.

Weitere Artikel aus der Kategorie: Wirtschaft

Wer noch 70-Cent-Briefmarken hat, muss sie ab dem 1. Juli für einen mit der Deutschen Post versendeten Brief mit einer 10-Cent-Marke ergänzen.
19.06.2019
Bonn
Das Porto für Briefe und Postkarten in Deutschland wird am 1. Juli teurer. Die Bundesnetzagentur hat der Deutschen Post grünes Licht für die Erhöhung gegeben. Das Versenden eines Standardbriefs im Inland kostet dann 80 Cent statt bisher 70 Cent.
Der traditionsreiche US-Hersteller Harley-Davidson will künftig gemeinsam mit der Firma Qianjiang Motorcycle aus China kleinere Motorräder für den asiatischen Markt fertigen.
19.06.2019
Shenzen/Milwaukee
Der US-Motorradbauer Harley-Davidson geht trotz der heftigen Kritik von Präsident Donald Trump eine Partnerschaft in China ein.
Der letzte Käfer lief 2003 in Puebla in Mexiko vom Band. Im September 2018 wurde bekannt, dass Volkswagen in diesem Sommer die Produktion des Käfer-Nachfolgers VW Beetle einstellen will.
19.06.2019
Braunschweig
Im Streit um die Urheberrechte für das Design des legendären VW Käfer und seines Nachfolgers New Beetle hat die Klägerin vor Gericht eine Niederlage erlitten.
Die umfangreichen EU-Markenrechte für die drei Streifen von Adidas in unterschiedlichen Formen blieben zwar unberührt - allerdings hat das EU-Gericht einer ganz bestimmten Ausführung den markenrechtlichen Schutz entzogen.
19.06.2019
Luxemburg
Der Sportartikelhersteller Adidas hat nach einem Urteil des EU-Gerichts einen Teil seiner Drei-Streifen-Markenrechte verloren.
EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat die EZB und ihren Chef Mario Draghi (r.) vor Kritik an ihrem geldpolitischen Kurs in Schutz genommen.
19.06.2019
Sintra/Frankfurt
EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat die Europäische Zentralbank (EZB) vor Kritik an ihrem geldpolitischen Kurs in Schutz genommen.
Das Endstück eines 516 Kilometer langen Seekabels wird vom Kabelverlegeschiff «Boka Connector» im Watt unter dem Deich hindurch an Land gezogen.
19.06.2019
Büsum
Der Bau der Stromleitung «NordLink» geht auf die Zielgerade. Sie verbindet die Kapazitäten der Wasserkraftwerke in Norwegen mit der Windenergie aus Deutschland und soll die Versorgungssicherheit in den Stromnetzen beider Länder erhöhen.
Im vergangenen Jahr wurden bundesweit 27.040 geförderte Sozialwohnungen neu gebaut.
19.06.2019
Wiesbaden
Auf dem vielerorts engen Wohnungsmarkt in Deutschland ist keine Entspannung in Sicht: In den ersten vier Monaten dieses Jahres wurden weniger Baugenehmigungen erteilt als im Vorjahreszeitraum.
Die Bayer-Tochter Monsanto will das milliardenschwere Schadenersatz-Urteil um Krebsgefahren ihres Unkrautvernichters Roundup aufheben lassen.
19.06.2019
Oakland
Die Bayer-Tochter Monsanto will das milliardenschwere Schadenersatz-Urteil im jüngsten US-Prozess um Krebsgefahren ihres Unkrautvernichters Roundup aufheben lassen.
Der Dax ist der wichtigste Aktienindex in Deutschland.
19.06.2019
Frankfurt/Main
Die Anleger am deutschen Aktienmarkt haben nach dem massiven Kurssprung des Dax erst einmal durchgeschnauft: Der Leitindex bewegte sich im frühen Handel mit minus 0,05 Prozent auf 12.325,49 Punkte kaum vom Fleck.
Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier im April bei einem Gipfel in Peking.
19.06.2019
Peking
Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) will sich in China für bessere Wettbewerbsbedingungen einsetzen. Zum Auftakt eines dreitägigen China-Besuches traf Altmaier in Peking mit dem Minister für Marktregulierung, Xiao Yaqing, zusammen.
Eine Boeing 737 Max 8 steht auf dem Werksgelände des amerikanischen Flugzeugbauers in Seattle. IAG will gleich 200 Max-Jets kaufen.
18.06.2019
Le Bourget
Überraschung beim krisengeschüttelten Flugzeugbauer Boeing: Der British-Airways-Mutterkonzern IAG will auf einen Schlag 200 Mittelstreckenjets der 737-Max-Reihe bestellen - noch während für den Typ ein weltweites Flugverbot gilt.
US-Präsident Donald Trump hat gedroht, noch mehr chinesische Waren mit Strafzöllen zu belegen.
18.06.2019
Washington
US-Präsident Donald Trump plant ein größeres Treffen mit Chinas Staatspräsident Xi Jinping am Rande des G20-Gipfels in Japan Ende Juni, um über den Handelskrieg beider Länder zu reden.

Das könnte Sie auch interessieren

- Anzeige -
  • 12.06.2019
    Storytelling von Reiff Medien
    Exakt bestimmen, wer meine Werbung sehen will und Produkte mit neuen Erzählformen und einflussreichen Gesichtern bewerben: Online-Marketing ist heute so kraftvoll wie nie – und die Experten von Reiff Medien Digital Natives unterstützen regionale Firmen auf diesem Weg.
  • Die Profis für Werbeanzeigen auf digitalen Plattformen (von links): Sebastian Daniels (Abteilungsleiter Digital Natives), Serkan Nezirov und Andreas Lehmann von Reiff Medien.
    12.06.2019
    Interview mit drei Experten
    Wie können sich Unternehmen in Zeiten der Digitalisierung ihren Kunden präsentieren? Die neue Abteilung »Reiff Medien Digital Natives« bietet maßgeschneiderte Lösungen an und hievt regionale Firmen auf Plattformen wie Facebook und Instagram.
  • 30.05.2019
    Größtes Volksfest der Ortenau
    Vom 30. Mai bis 2. Juni läuft in Kehl wieder der »Messdi«. Das größte Volksfest der Ortenau mit seinen etwa 160.000 Besuchern wartet in diesem Jahr mit einigen Neuerungen auf.
  • 13.05.2019
    »Schöne Zeit« – der zeitlose Weingenuss
    Fruchtig, farbenfroh und voller Lebensfreude – so zeigt sich der neue »Schöne Zeit«-Weißwein der Durbacher WG. Der Name ist Programm und steht für zeitlosen Genuss für jedes Alter – aus dem Herzen des Durbachtals.